Birkoff encontra o certificado de nascimento de Nikita, e Michael e Nikita encontram o pai de Nikita, mas não é a reunião que ela esperava, e Percy revela a Alex que a caixa preta que Nikita tem guarda segredos que poderiam ajudá-la a vingar a morte do seu pai.
Sam e Dean são clonados por dois Leviatãs que vão a uma matança, enquanto os dois irmãos, o que coloca os verdadeiros Sam e Dean lista dos mais procurados do FBI. Enquanto isso, Bobby tenta encontrar uma maneira de matar os Leviatãs.
A 5ª temporada começa com Chuck a adaptar-se às mudanças, como lidar com um improvável novo Intersect e enfrentar os seus novos recém contractados espiões. As Indústrias Carmichael assumem um ladrão rico e um investidor astuto. Enquanto isso, Morgan e Chuck se unem para dar a Sarah uma surpresa especial, e Jeff e Lester lançam outro esquema.
Birkoff encontra o certificado
de nascimento de Nikita, e Michael e Nikita encontram o pai de Nikita, mas não
é a reunião que ela esperava, e Percy revela a Alex que a caixa preta que Nikita
tem guarda segredos que poderiam ajudá-la a vingar a morte do seu pai.
Sam e Dean são
clonados por dois Leviatãs que vão a uma matança, enquanto os dois irmãos, o
que coloca os verdadeiros Sam e Dean lista dos mais procurados do FBI. Enquanto
isso, Bobby tenta encontrar uma maneira de matar os Leviatãs.
A 5ª temporada começa
com Chuck a adaptar-se às mudanças, como lidar com um improvável novo Intersect
e enfrentar os seus novos recém contractados espiões. As Indústrias Carmichael assumem
um ladrão rico e um investidor astuto. Enquanto isso, Morgan e Chuck se unem
para dar a Sarah uma surpresa especial, e Jeff e Lester lançam outro esquema.
Mystic Falls é invadida por espíritos dos mortos durante a noite de Iluminação da cidade, e Damon encontra um fantasma irritado com um poder surpreendente. Enquanto isso, Elena convence Jeremy a usar sua conexão com o mundo espiritual para ajudar a encontrar Stefan.
Cassie dá uma festa de Halloween, mas essa toma um rumo perigoso quando alguns convidados que não foram convidados têm os olhos postos no círculo, aparecem.
Owen tenta ensinar aos médicos uma lição de trabalho em equipa, quando ele os inscreve numa liga de baseball; Lexie não consegue esconder os seus ciúmes quando vê Marc com outra mulher; Alex luta para impedir que a bebé Zola seja transferida para outro hospital por causa de um conflito de interesses envolvendo Derek e Meredith, e Richard repreende Meredith e Bailey num esforço para levá-las a terminar a sua disputa.
Addison começa a fertilização in vitro com a ajuda de Jake (e sem o conhecimento de Sam); a amiga de Amélia que está a morrer quer a sua ajuda para se matar; Sam e Violet tem de lidar com um paciente que não toma o seu medicamento anti-psicótico.
Episodio - Download Legenda em PT - (postada assim que possivel)
Mystic Falls é
invadida por espíritos dos mortos durante a noite de Iluminação da cidade, e Damon
encontra um fantasma irritado com um poder surpreendente. Enquanto isso, Elena convence
Jeremy a usar sua conexão com o mundo espiritual para ajudar a encontrar Stefan.
Cassie dá uma festa de
Halloween, mas essa toma um rumo perigoso quando alguns convidados que não
foram convidados têm os olhos postos no círculo, aparecem.
Owen tenta ensinar aos
médicos uma lição de trabalho em equipa, quando ele os inscreve numa liga de
baseball; Lexie não consegue esconder os seus ciúmes quando vê Marc com outra
mulher; Alex luta para impedir que a bebé Zola seja transferida para outro hospital
por causa de um conflito de interesses envolvendo Derek e Meredith, e Richard
repreende Meredith e Bailey num esforço para levá-las a terminar a sua disputa.
Addison começa a
fertilização in vitro com a ajuda de Jake (e sem o conhecimento de Sam); a amiga
de Amélia que está a morrer quer a sua ajuda para se matar; Sam e Violet tem de
lidar com um paciente que não toma o seu medicamento anti-psicótico.
Zoe expõe um escândalo quando descobre um segredo envolvendo
um ministro local e a sua mulher, e Lemon tenta levantar fundos para restaurar
uma ponte histórica destruída pelo Katrina, mas ela tem que convencer Lavon a
escolher a sua proposta em vez de outras causas.
Episodio - Download Legenda em PT - (postada assim que possivel)
Um rico proprietário de restaurante é assassinado e
ainvestigação leva McGarrett a participar numa instituição de caridade de luta
de artes marciais mista. Enquanto isso,a agente Kensi Blye de NCIS é convidada
a analisar um vídeo do pai de Steve.
Discórdia entra em
erupção na família Louis no meio de uma celebração do Yom Kippur. Enquanto
isso, a amizade de Serena com Dan pode se tornar uma vítima do seu novo
trabalho e Diana quer que Nate seja o seu herói quando surgem problemas com o
lançamento de sua nova publicação.
Siobhan-Bridget revela
a Andrew e a Henry que ela tem uma irmã gémea; Henry torna-se um suspeito no
desaparecimento de Gemma; Juliet festeja a extremos perigosos; Malcolm escapa.
Naomiplaneia umafesta de máscarascom a suanemesisHolly; o plano
deNavidpara oseu tioatinge um obstáculo; Silverdescobre a verdade sobreMarissa; Adriannatenta
ajudarDixon a ficar sóbrioalgemando-se a ele, e Annieconsideradar outra hipótese a Patrick.
Um CEO adoece
misteriosamente, logo após completar um acordo para mudar de emprego da sua
empresa para a China, uma acção que provoca uma forte reação de Adams. Enquanto
isso, Park prepara-se para a sua audição perante a comissão disciplinar do
hospital, presidida por Foreman.
Zoe expõe um
escândalo quando descobre um segredo envolvendo um ministro local e a sua
mulher, e Lemon tenta levantar fundos para restaurar uma ponte histórica
destruída pelo Katrina, mas ela tem que convencer Lavon a escolher a sua
proposta em vez de outras causas.
Umricoproprietário
de restauranteé assassinadoe ainvestigação levaMcGarretta participar numa instituição de caridade de luta de artes marciais mista.Enquanto isso,
a agenteKensiBlye
de NCIS é convidada a analisarum
vídeodo pai deSteve.
Discórdia entra em
erupção na família Louis no meio de uma celebração do Yom Kippur. Enquanto
isso, a amizade de Serena com Dan pode se tornar uma vítima do seu novo
trabalho e Diana quer que Nate seja o seu herói quando surgem problemas com o
lançamento de sua nova publicação.
O destino de uma mulher desdobra-se como a única esperança para uma cidade Maine onde os personagens de contos de fadasvivem sob um feitiço, sem saber suas verdadeiras identidades. Na estréia, ela foi trazida para Storybrooke por uma criança que ela deu para adoção de anos atrás e que acredita que ela pode salvar a cidade.
Michaeltenta ajudaruma mulher com quem ele teveum romance quando esteve na Divisioneque agora estáem perigo, masNikitasuspeitados seus motivos, e Amandamanipula Alexpara ajudá-laem uma missão.
O destino de uma mulher desdobra-se como a única
esperança para uma cidade Maine onde os personagens de contos de fadasvivem sob
um feitiço, sem saber suas verdadeiras identidades. Na estréia, ela foi trazida
para Storybrooke por uma criança que ela deu para adoção de anos atrás e que
acredita que ela pode salvar a cidade.
Meredith está excluída no hospital, então ela deve recorrer a Lexie para
deixar Derek interessado num caso de tumor cerebral. Meredith também dá
conselhos a April em segredo sobre o ensaio clínico de Bailey. Enquanto isso,
Arizona e Mark finalmente tornam-se amigos, mas isso prova ser mais irritante
do que útil para Callie; Alex e Teddy pesquisam cirurgias diferentes para o
mesmo paciente, e Callie e Cristina lutam com uma cirurgia dura espinhal.
Episodio - Download Legenda em PT - (postada assim que possivel)
Elena, Caroline, Bonnie e Matt começam o último ano do
ensino médio. Enquanto isso, Damon fica irritado com um novo hóspede, e toda a
gente é surpreendida por uma nova chegada na sala de aula de história de
Alaric.
Cooper tem uma surpresa quando uma mulher do seu passado
chega ao escritório; Addison, Sheldon e Violet tratam uma mulher grávida que
sofre de perda de memória depois de um acidente de carro e o seu marido, que
está a ameaçar deixá-la e levar o bebé com ele.
As Anjas estão a investigar um caso de sequestro, e Charlie
pensa que o pai de Abby tem uma conexão com o caso que poderia ser útil. O
único problema é que eles estão afastados, e Abby não fala com ele há cinco
anos.
Episodio - Download Legenda em PT - (postada assim que possivel)
Michaeltenta ajudaruma mulhercom quem ele teveum romance quando
esteve na Divisioneque agora estáem perigo, masNikitasuspeitados
seus motivos, e AmandamanipulaAlexpara ajudá-laem uma missão.
Liam recebe uma oferta de trabalho de modelo de um agente; Annie desenvolve sentimentos por alguém surpreendente; Naomi tenta superar o convidado de Austin durante um evento de caridade para financiar um tratamento experimental para Raj, e Adrianna confronta Dixon sobre como ele começa a perder o controlo.
Bridget não consegue conectar-se com Gemma, fazendo-a se perguntar se algo ocorreu entre Gemma e Henry; o professor de Juliet vem em seu auxílio quando ela enfrenta um valentão na sua nova escola; Bridget pede um favor a Charlie; Machado investiga o desaparecimento de Malcolm.
Five-0
investiga o assassinato de um treinador de vôlei feminino e a sonda leva a
equipa a descobrir mais más notícias sobre Kono e os seus contínuos problemas
legais. Enquanto isso, Chin Ho reconecta com sua ex-noiva.
Uma onda de calor
atinge Bluebell, e Zoe descobre que isso reduz as inibições, incluindo a dela,
e especialmente quando ela está em perto de Wade. Enquanto isso, Lemon se
prepara para conhecer os pais de George, mas ela fica nervosa quando Lavon
aparece no mesmo restaurante com o seu bonito par.
Episodio - Download Legenda em PT - (postada assim que possivel)
Dan
desabafa sobre o seu livro aos seus amigos e familiares. Entretanto surgem
problemas para Blair depois de Louis ler o livro de Dan, e Diana descobre
algumas informações prejudiciais sobre um dos amigos de Nate e encontra uma
maneira de tirar proveito dele.
Um homem entra em
colapso depois de fazer uma grande doação de caridade, e House suspeita que o
seu altruísmo possa ser um sinal de um transtorno mental. House também recruta
a ex-médica da prisão Jessica Adams para o caso. Entretanto, Adams e Park testam
os seus pontos de vista de generosidade e gratidão; e o sentimento de culpa de
Treze interfere na sua busca da felicidade.
Elena, Caroline,
Bonnie e Matt começam o último ano do ensino médio. Enquanto isso, Damon fica irritado
com um novo hóspede, e toda a gente é surpreendida por uma nova chegada na sala
de aula de história de Alaric.
Meredith está excluída no
hospital, então ela deve recorrer a Lexie para deixar Derek interessado num
caso de tumor cerebral. Meredith também dá conselhos a April em segredo sobre o
ensaio clínico de Bailey. Enquanto isso, Arizona e Mark finalmente tornam-se amigos,
mas isso prova ser mais irritante do que útil para Callie; Alex e Teddy pesquisam
cirurgias diferentes para o mesmo paciente, e Callie e Cristina lutam com uma
cirurgia dura espinhal.
Cooper tem uma
surpresa quando uma mulher do seu passado chega ao escritório; Addison, Sheldon
e Violet tratam uma mulher grávida que sofre de perda de memória depois de um acidente
de carro e o seu marido, que está a ameaçar deixá-la e levar o bebé com ele.
As Anjas estão a
investigar um caso de sequestro, e Charlie pensa que o pai de Abby tem uma
conexão com o caso que poderia ser útil. O único problema é que eles estão afastados,
e Abby não fala com ele há cinco anos.
Nikitafica chocada ao saberque a sua velha parceira da Divisãoque elapensava que estavamorto, está vivo, depois de ter escapado deuma prisão turca. NikitaeMichaelvão à Turquiapara encontrá-laantes deAlexeRoanchegarem até elasob as ordens deAmanda.
SameDeancaçam umdeus egípciovingativo quemata as pessoaspelos seus pecados.Quando o encontram,ele colocaDeanem julgamento pelosseus errosdo passado eameaça matá-lose elefor considerado culpado.